English | Français | Português | Español | 中文 | العربية | Русский
WSIS Knowledge Communities
Remember me | Lost password

You are viewing this page as a non-logged user. Login to see the full content and functionality. Do not have an account? Click here to register to become a member of the platform.

All site blogs

Musical preferences of Romano Prodi (politician)

September 20, 2014 by health5000

  The Beatles songs have the same meaning, as works of Bach, Beethoven & Vivaldi, in the life of this world famous politician.   ENGLISH ORIGINAL :   «He studied music in his earlier years and loves listening to it; Bach, Beethoven, Vivaldi, and contemporary Italian music (Italian politician respects creative work of his state, this detail has the meaning) plus the Beatles music are amongst his favourites. He says... more

Из официального пресс-релиза для США (группа Scorpions)

September 17, 2014 by health5000

  Здесь представлены музыкальные влияния группы Scorpions.   АНГЛИЙСКИЙ ОРИГИНАЛ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК :   «на бис, для наших верных поклонников, чтобы отблагодарить их за всю поддержку на протяжении уже стольких многих лет. В то же время, это дань уважения для легендарных групп 60-х годов, таких как The Beatles и The Rolling Stones, которые вдохновили нас следовать нашим мечтам.»   EN

From the official press release for USA (band Scorpions)

September 17, 2014 by health5000

  Here are represented the musical influences of the band Scorpions.   ENGLISH ORIGINAL :   «an encore for our die-hard fans, to thank them for all the support for so many years. At the same time, this is a tribute to legendary bands from the sixties, like the Beatles and the Rolling Stones, who have inspired us to follow our dreams.»   RU

Из биографии Курта Кобейна (группа Nirvana)

September 16, 2014 by health5000

  Здесь представлены ранние влияния и кумир лидера группы Nirvana.   АНГЛИЙСКИЙ ОРИГИНАЛ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК :   «The Beatles были ранним влиянием для Курта, он называл Джона Леннона своим кумиром, что запечатлено в основе его дневника. Кобейн/Nirvana подвергся воздействию панк-рока, но имел ранние влияния от групп 70-х годов: Black Sabbath, KISS и Led Zeppelin.»   EN

From the biography of Kurt Cobain (band Nirvana)

September 16, 2014 by health5000

  Here are represented the early influences and idol of the Nirvana's leader.   ENGLISH ORIGINAL :   «The Beatles were an early influence for Kurt he called John Lennon an idol in his diary at the core, Cobain/Nirvana was influenced by punk rock but had early influences by bands of the 70s: Black Sabbath, KISS, and Led Zeppelin.»   RU

Из биографии Дона Хенли (группа Eagles)

September 15, 2014 by health5000

  Лидер группы Eagles рассказывает о причине стать настоящим музыкантом.   АНГЛИЙСКИЙ ОРИГИНАЛ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК :   «Как и множество других людей со всего мира, Хенли обнаружил свои музыкальные вкусы целиком изменёнными с появлением группы The Beatles в 1960-е годы. "The Beatles были звуковой дорожкой к моей жизни" (вспоминает он). "Когда появилась эта группа, жизнь изменилась, все планеты сместились каким-то... more

From the biography of Don Henley (band Eagles)

September 14, 2014 by health5000

  Leader of the Eagles tells about the reason to become a real musician.   ENGLISH ORIGINAL :   «Like so many other people around the world, Henley found his musical tastes entirely transformed by the emergence of The Beatles in the 1960s. "The Beatles were the soundtrack to my life", he recalls. "When The Beatles came along, life changed, the planets all shifted somehow—that's when I became very serious about... more

The interview of father of Viktor Tsoi in 2012 (selected fragments)

September 12, 2014 by health5000

  Robert Tsoi explains: why his son decided become a rock musician. In the result of this decision, Viktor Tsoi became idol for millions of people from the former USSR.   RUSSIAN ORIGINAL ENGLISH TRANSLATION :   "РИА НОВОСТИ: What main motifs were in his works? ROBERT TSOI: While were school drawings, was not specific scenes. Different still life paintings, graphics. But when became closer to a music, began draw The Beatles... more

Интервью отца Виктора Цоя в 2012 году (избранные фрагменты)

September 11, 2014 by health5000

  Роберт Цой объясняет: почему его сын решил стать рок-музыкантом. В результате этого решения, Виктор Цой стал кумиром для миллионов человек из бывшего СССР.   РУССКИЙ ОРИГИНАЛ :   "РИА НОВОСТИ: Какие основные мотивы были в его работах? РОБЕРТ ЦОЙ: Пока были ученические работы, особых сюжетов не было - натюрморты всякие, графика, а вот когда стал ближе к музыке, то стал The Beatles рисовать и других зарубежных исполнителей.... more

Интервью Бритни Спирс в 2009 году (избранные фрагменты)

September 9, 2014 by health5000

  Всемирно известная певица и актриса сравнивает The Beatles с "Королём рок-н-ролла".   АНГЛИЙСКИЙ ОРИГИНАЛ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК :   "HERALD SUN: Битлз, или Элвис? БРИТНИ СПИРС: Битлз, только они настолько культовые."   EN